Innledning
I utdraget ifrå sommarfugl i vinterland kan vi sjå ein forskjell frå tre forskjellege måtar å skrive på, sjølv om bere to av dei er skriftspråk, Ny-norsk og Bokmål.

Vi kan sjå ulikskap mellom de tre, og alle versjonane skil seg ut på forskjellege måtar. På bokmål så brukar vi gn-lyd, mens i mange substantiv på nynorsk så bytter vi det ut med kn-lyd.

Song-teksten på bokmål skrivast bare med endingar som ''en'' og ''ene'', mens ny-norsk song-teksten skrivast med både ''en'', ''ene', ''et'',''a'',''ar'' og ''ane''.

Dialekt song-teksten derimot skrivast eigentleg på bokmål, siden dialekt ikkje er eit eiget skriftspråk.