Innledning
I debatten rundt norsk skriftspråk på 1800-tallet var det to hovedretninger som skilte seg fra hverandre. Den ene retningen gikk ut på å bygge opp et eget, selvstendig norsk skriftspråk basert på dialektene.
Den andre retningen var å fornorske det danske skriftspråket ved å gradvis inkludere norske ord og uttrykk. Diskusjonen om hvordan man skulle utvikle det norske skriftspråket var preget av ulike syn på hva som ville være mest hensiktsmessig og praktisk for det norske samfunnet.
Utdrag
Nynorsk
Nynorsk er et norsk skriftspråk som ble grunnlagt av Ivar Aasen, en bygdegutt fra Sunnmøre. Aasen innså raskt behovet for en grundig undersøkelse av de ulike dialektene i forskjellige deler av Norge.
Han gjorde en omfattende undersøkelse av grammatikken da han reiste rundt i landet med et offentlig granskingsstipend fra 1842 til 1846.
I 1848 sammenlignet han de ulike dialektene i en grammatikk, og i 1850 utga han en ordbok. Han fortsatte sitt arbeid med å samle tekster på ulike dialekter og skrive ned for å følge opp.
Han laget også noen tekster på en foreslått fellesmåte for dialektene. Ivar Aasen fikk tildelt et stipend for å fortsette sitt arbeid med å granske dialektene videre.
Legg igjen en kommentar