Innledning
"Regn i Hiroshima" ble skrevet av den norske forfatteren Tarjei Vesaas (1897-1970), som er mest kjent for sine store romaner som "Isslottet".
Diktet er hentet fra diktsamlingen "Leiken og Lynet" som Vesaas ga ut i 1947. Vesaas har en særegen skrivestil, som kan være vanskelig å forstå til tider.
Romanen "Isslottet" var skrevet på en slik måte at man måtte sette seg grundig inn i handlingen for å forstå budskapet. På samme måte er det med dette diktet. Diktet er typisk for Vesaas' diktning.
Utdrag
Vesaas har brukt ulike virkemidler i teksten for å skape en spesiell effekt på leseren. Diktet er satt opp på en særegen måte, der handlingen ikke uttrykkes direkte gjennom korte, uferdige setninger som sammen gir et sterkt inntrykk.
Dette gjør at leseren må studere diktet nøye for å forstå det, og det er dette som gjør diktet så imponerende.
Diktet er også delt inn i strofer, men de er ikke regelmessige, og det er ingen enderim. Likevel kan man tydelig merke en musikalsk effekt gjennom lydene i diktet, spesielt mellom de lyse vokalene.
Selv om diktet ikke har en direkte forfatterstemme som taler til leseren, har det en indre stemme som betrakter det som skjer og føler seg som en del av det.
Diktet er også rikt på språklige bilder, som metaforer som "en knyttneve mot himmelen", "stigende milevide slør" og "sløret ble dråper tett i tett". Disse metaforene gir oss en sterk sammenligning og gjør teksten mer fargerik.
Motivet i diktet er som sagt bombinga av Hiroshima, men temaet er løftet ut av denne situasjonen. Diktet åpner med en kvinne som løfter hånden for å ta opp en tekanne, noe som virker helt hverdagslig.
Men når diktet går over til "kom et blendende lys", forstår leseren straks at noe skjer. I neste strofe får vi litt mer informasjon, men vi vet ennå ikke hva som har skjedd.
Legg igjen en kommentar