Jordmora og Gutten i den stripete pysjamasen

Problemdefinisjon
Jordmora er en bok gitt ut i 2011 og som er skrevet av Katja Kettu. Handlingen er hentet fra Titovkaleiren under andre verdenskrig i Finland og baserer seg på kjærlighetshistorien mellom Villøye og Johannes.

Den tar opp sentrale krigstemaer som konsentrasjonsleirer, andre verdenskrig og psykiske lidelser som følge av traumatiske opplevelser. Ved siden av det handler den også om hvor sterk kjærligheten er.

Gutten i den stripete pysjamasen er skrevet av forfatteren John Boyne. Boken skildrer hvordan gutten Bruno på 9 år blir kjent med en tynn gutt på hans egen alder, men som bor på den andre siden av gjerdet i Alt-Tristleiren.

Temaer som konsentrasjonsleir, barndom og vennskap er særlig fremtredende. Problemstillingen jeg har valgt å ta for meg er hvordan synsvinkelen i bøkene gjør at vi oppfatter situasjonene forskjellig.

I den ene boken treffer vi en liten gutt som ser krigen og konsentrasjonsleirene utenifra, og i den andre ser vi en finsk kvinne som arbeider inne i en slik leir. Vi får også innblikk i hvordan en av de tyske soldatene selv har oppfattet krigen.

Innledning
Bøkene Jordmora og gutten i den stripete pysjamasen er to bøker som handler om konsentrasjonsleirene under andre verdenskrig.

Den ene boka tar for seg det som foregår i Finland og den andre handler om en leir utenfor Berlin i Tyskland.

Hvordan skiller disse bøkene seg fra hverandre med tanke på perspektivet og forståelsen de forskjellige hovedpersonene har?

Hva er forskjellen på synet til personene som arbeider inne i leiren i motsetning til en liten gutt som ser det hele utenfra?

Innholdsfortegnelse
Tema, bøker og problemstilling: 3
Hvorfor jeg valgte dette temaet: 3
Forfatterpresentasjon og handlingsreferat av Jordmora: 4
Forfatterpresentasjon og handlingsreferat av Gutten i den stripete pysjamasen: 6
Krigslitteratur: 7
Andre verdenskrig: 8
Litterære begreper jeg kommer til å bruke: 9
Drøfting av problemstillingen: 10
Konklusjon: 15
Litteraturliste: 16
Primærlitteratur: 16
Sekundærlitteratur: 16
Bildekilder: 17

Utdrag
Katja Kettu er en finsk forfatter født i 1978 som har klart å sette lys på historiske hendelser i Finland. Hun fikk sitt gjennombrudd i 2013 med boka Jordmora.

Boken ble opprinnelig gitt ut på finsk, men har blitt oversatt til norsk av Turid Farbregd. Fødestedet hennes er i Rovaniemi som ligger nord-vest i Finland.

Kettu har studert finsk litteratur ved universitetet i Lampere og er utdannet animasjonsregissør. I senere tid har hun gitt ut boka Nattsvermer (2015). Handlingen i boka er borgerkrigen i Finland i år 1918.